This English version is provided for information. In case of discrepancy, the French version prevails.
Publisher
The website valbusin.com is published by Valbusin S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under Luxembourg law with a share capital of €12,000.
- Registered office: Domaine Pescatore, 78 Val du Scheid, L-2517 Luxembourg
- Luxembourg Trade and Companies Register: B285332
- VAT number: LU35692838
- Business permits (autorisations d'établissement) no. 10166239, no. 10166239 / 1 and no. 10166239 / 2, issued by the Luxembourg Ministry of the Economy, for real estate development and real estate agency activities
- Phone: +352 691 771 022
- Email: contact@valbusin.com
Publication director: Sylvain Chassaing, sole managing director.
The Cercle de Valbusin is run by the non-profit association Cercle du Val Busin ASBL (Luxembourg Register F10549).
Hosting
The website is hosted by LWS (Ligne Web Services), Paris, France (www.lws.fr).
Design and development
Andmore, 2 rue Simon Bolivar, L-4037 Esch-sur-Alzette, Luxembourg (www.andmore.lu).
Intellectual property
All elements of this website (texts, logo, trademark, photographs, renderings, layout) are protected by Luxembourg and international copyright and intellectual property law. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, without the prior written consent of Valbusin S.à r.l. is prohibited.
The Poppins typeface is used under the SIL Open Font License.
Image credits
Project photographs and renderings are the property of Valbusin S.à r.l. or its partners (architects, photographers, visualisers) and are reproduced with their consent.
3D renderings are non-contractual illustrations and do not constitute a commitment as to the final appearance of the projects.
The home page video and some ambience images (activities, contact page) were generated using artificial intelligence. They do not depict real projects, places, people or events.
Liability
Valbusin S.à r.l. endeavours to provide accurate and up-to-date information but cannot guarantee its completeness. The information on this website is provided for guidance only and constitutes neither a contractual offer nor legal, tax or financial advice.
This website may contain links to third-party sites (LinkedIn, Google Maps). Valbusin S.à r.l. has no control over these sites and accepts no liability for their content or their personal data practices.
Personal data
The processing of personal data collected through this website is described in our privacy policy.
Governing law
This website and its legal notice are governed by Luxembourg law. Any dispute falls under the jurisdiction of the courts of Luxembourg City, subject to mandatory statutory provisions.